起きた問題

• hugo serverをたたいてアクセスするも"Page not found"と表示される
• hugo new posts/hoge.mdをたたいても"Error: no existing content directory configred for this project"と表示され.mdファイルが作成されない

対処法

1. git submodule --init --recursiveを実行
2. config.tomlの以下の項目を設定

   archetypesDir = "archetypes"
   publishDir = "public"
   contentDir = "content"
   

3. ディレクトリarchetypesを作成
4. ディレクトリarchetypes内に下記のファイルdefault.mdを作成

    ---
    title: "{{ replace .Name "-" " " | title }}"
    date: {{ .Date }}
    draft: true
    ---
   

5. ディレクトリcontentを作成（またはディレクトリ名変更）
6. ディレクトリpublicを作成（またはディレクトリ名変更）

補足

最後に更新してからアップデートが入っていたことと，MacBookAir2017からM2MacBookAirに変えて色々と環境が変わったことが原因かと予想していますが，本質的なことは調べてません。逆に以前の環境ではデフォルトのディレクトリ構成ではないのにconfig.tomlがちゃんと設定されていなくても動いていたのが謎。

おまけ

HugoがLive Reloadに対応していたことを知って快適になった。

参考サイト

Hugo ビルドエラー対応 found no layout file - infraya.work